Que tipo de inseticidas estamos a usar ?

Esta semana se publica en la revista PLoS ONE un nuevo estudio sobre los efectos que causa sobre el genoma de las abejas la exposición a insecticidas neonicotinoides. La investigación ha sido realizada por la Universidad de Nottingham y dichos hallazgos no son precisamente buenas noticias. De hecho, la Comisión Europea ha tomado la decisión de prohibir temporalmente tres de estos compuestos ya que podrían estar relacionados con las muertes masivas de las abejas ocurridas en los útimos años.

¿Que tipo de insecticidas estamos usando?
Aunque a veces puedan resultarnos molestas, las abejas son un tipo de insecto mucho más importante de lo que podamos pensar a priori. No sólo nos premian con un manjar único y delicioso sino que también son las responsables de que un tercio de nuestros cultivos sean polinizados. Las sociedades que forman son tremendamente complejas y son animales fascinantes.

Pero por desgracia, desde hace algunos años se ha ido notando que la población mundial de abejas ha ido disminuyendo. Existen varias hipótesis al respecto aunque cada vez hay más pruebas que relacionan esta disminución con los insecticidas. Este nuevo estudio es el primero que ha observado de manera más amplia los cambios que un tipo de insecticida neonicotinoide, el imidacloprid, provoca en los genes de las abejas.

Los investigadores han descubierto que una exposición muy baja (2 partes por millón) tiene un impacto muy grande en algunos genes de las abejas, concretamente en los genes que están implicados en la regulación de la energía que las células necesitan, lo que puede resultar en una reducción de la vida útil de los insectos y en una menor probabilidad de que una larva sobreviva en su etapa adulta. Identificaron también que las células de las larvas tenían que trabajar mucho más duro probablemente para hacer frente a estos insecticidas.

Gracias a este trabajo se ha prohibido el uso de 3 insecticidas de este tipo para poder seguir investigando el impacto que provocan tanto en las abejas como en los cultivos agrícolas derivados de su polinización.

in: http://www.medciencia.com/los-insecticidas-provocan-cambios-en-el-genoma-de-las-abejas/

Tradução do google

Esta semana foi publicado na revista PLoS ONE um novo estudo sobre os efeitos que tem sobre o genoma de abelhas exposição aos inseticidas neonicotinóides. A pesquisa foi conduzida pela Universidade de Nottingham e tais resultados não são exatamente uma boa notícia. Na verdade, a Comissão Europeia tomou a decisão de proibir temporariamente três destes compostos, e que pode estar relacionado com as mortes em massa de abelhas ocorreram nos últimos anos.

Quçe? Tipo Inseticidas estamos usando?
Embora sites, por vezes pode ser chato, as abelhas são um tipo de inseto muito mais importante do que se pensa a priori. Não só nós recompensá-los com um prato único e delicioso, mas também são responsáveis ​​por um terço de nossas culturas são polinizadas. As empresas incluídas são extremamente complexos e são animais fascinantes.

Mas, infelizmente, nos últimos anos, tenho observado que a população mundial tem vindo a diminuir de abelha. Há várias hipóteses sobre isso, mas há evidências crescentes de que liga este declínio com inseticidas. Este novo estudo é o primeiro a ter observado de forma mais ampla o tipo de mudanças que um inseticida neonicotinóides, imidacloprid, faz com que nos genes de abelhas.

Investigadores descobriram que uma exposição muito baixa (2 partes por milhão) tem um grande impacto sobre alguns genes de abelhas, especialmente em genes que estão envolvidos na regulação da energia necessita que as células, o que pode resultar em uma redução no tempo de vida de insectos e uma menor probabilidade de que um larvas sobreviventes na fase adulta. Eles também identificaram as células das larvas teve que trabalhar muito mais difícil de resolver, provavelmente, esses inseticidas.

Graças a este trabalho tenha proibido o uso de três inseticidas desse tipo, a fim de investigar o impacto que ambas as abelhas como culturas agrícolas derivado de polinização.